Jan Paweł II
«SI QUIS MIHI». LIST APOSTOLSKI, W KTÓRYM PRZYZNAJE SIĘ GODNOŚĆ BŁOGOSŁAWIONYCH CZCIGODNEJ SŁUŻEBNICY BOŻEJ MARII DEL TRÁNSITO OD JEZUSA SAKRAMENTALNEGO
Rzym, 14 kwietnia 2002 r.
Na wieczną rzeczy pamiątkę. — „Jeśli Mi kto służy, uczci go mój Ojciec” (J 12, 26).
Słowa te, wypowiedziane przez Boskiego Mistrza, głęboko zapadły w serce Czcigodnej Służebnicy Bożej Marii od Przejścia od Najświętszego Sakramentu (w świecie: Marii del Tránsito Cabanillas). Wiernie naśladując w codziennym życiu duchowość św. Franciszka, pragnęła służyć Jezusowi Chrystusowi.
Ta wybitna duchowa córka św. Franciszka z Asyżu urodziła się 15 sierpnia 1821 roku w miejscowości Carlos Paz, niedaleko Córdoby w Argentynie, w licznej i głęboko chrześcijańskiej rodzinie. Już od młodości odznaczała się umiłowaniem modlitwy, surowym stylem życia oraz głębokim zjednoczeniem z Chrystusem obecnym w Eucharystii. Z wielkim oddaniem angażowała się w życie parafii, zwłaszcza w katechezę oraz dzieła służące duchowemu rozwojowi ubogich. W 1858 roku wstąpiła do Franciszkańskiego Zakonu Świeckich. W cierpiących rozpoznawała oblicze samego cierpiącego Chrystusa i z oddaniem posługiwała chorym podczas epidemii cholery. Po konsultacji ze swoim kierownikiem duchowym postanowiła obrać drogę życia konsekrowanego. Wstąpiła do klasztoru karmelitanek w Buenos Aires, następnie przeniosła się do wspólnoty sióstr w Montevideo. Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia powróciła jednak do rodzinnego miasta. Mimo licznych trudności, 8 grudnia 1878 roku, pragnąc szerzyć chwałę Bożą przez służbę duchowemu dobru ubogich i chrześcijańskiemu wychowaniu młodzieży, założyła nowe zgromadzenie zakonne – Franciszkanki Misjonarki Argentyny.
Służebnica Boża odznaczała się wyjątkowymi cnotami, a pośród licznych doświadczeń życiowych z wielką gorliwością rozwijała nabożeństwo do Dzieciątka Jezus, Najświętszej Eucharystii i Najświętszej Maryi Panny. Roztropnie sprawowała urząd przełożonej, dając swoim duchowym córkom przykład codziennego życia. Gorąco miłowała Kościół Chrystusowy i wyróżniała się szczególnym posłuszeństwem wobec jego pasterzy. Dnia 2 lutego 1880 roku złożyła śluby zakonne. Założone przez nią Zgromadzenie szybko się rozwijało, a po objęciu go opieką Braci Mniejszych otrzymało nowego kierownika duchowego – ojca Cyriaka Porrekę. Widząc pogarszający się stan zdrowia Marii del Tránsito od Najświętszego Sakramentu, zwolnił ją z obowiązków przełożonej generalnej. Także i tę próbę Służebnica Boża przyjęła z pogodą ducha, znosząc wszystkie trudności z miłości do Chrystusa i każdego dnia kierując swoje pragnienia ku nagrodzie wiecznej. Zmarła pobożnie w Panu w Córdobie 25 sierpnia 1885 roku, pozostawiając swoim siostrom słowa: „Teraz nic już nie mogę uczynić, lecz z nieba wyproszę wam wiele dobra.”
Wraz z rozszerzaniem się opinii o świętości Marii del Tránsito od Jezusa Sakramentalnego w 1969 roku rozpoczęto proces informacyjny, który pomyślnie zakończono w 1974 roku. Po starannym przeprowadzeniu wszystkich czynności przewidzianych prawem, dnia 28 czerwca 1999 roku, w Naszej obecności ogłoszono dekret stwierdzający, że Służebnica Boża praktykowała w stopniu heroicznym cnoty teologalne i kardynalne oraz cnoty z nimi związane. Dnia 7 lipca 2001 roku ogłoszono dekret o cudzie przypisywanym jej wstawiennictwu. Następnie postanowiliśmy, aby obrzęd beatyfikacji odbył się w Rzymie dnia 14 kwietnia 2002 roku.
Dzisiaj podczas uroczystej Mszy świętej ogłosiliśmy następującą formułę:
„Spełniając życzenie naszych Braci Michaele Giordana, arcybiskupa Neapolu, Giulio Sanguinettiego, biskupa Brescii, kardynała Pedro Rubiano Sáenza, arcybiskupa Bogoty, Carlosa José Ñáñeza, arcybiskupa Córdoby w Argentynie, Marcello Angelo Melaniego, biskupa Neuquén i administratora apostolskiego Viedmy, oraz Románo Arriety Villalobosa, arcybiskupa San José w Kostaryce, jak również wielu innych Braci w biskupstwie oraz licznych wiernych, po wysłuchaniu opinii Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych, Naszą władzą apostolską zezwalamy, aby Czcigodni Słudzy Boży Kajetan Errico, Ludwik Pavoni, Alojzy Variara, Maria del Tránsito od Najświętszego Sakramentu, Artemide Zatti i Maria Romero Meneses nosili odtąd tytuł Błogosławionych, a ich święto mogło być obchodzone każdego roku: Kajetana Errico dnia 29 października, Ludwika Pavoniego dnia 28 maja, Alojzego Variary dnia 15 stycznia, Marii del Tránsito od Najświętszego Sakramentu dnia 25 sierpnia, Artemide Zattiego dnia 15 marca, a Marii Romero Meneses dnia 7 lipca, w miejscach i w sposób określony przez prawo. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.”
Chcemy, aby to, co postanowiliśmy, zachowało swoją moc teraz i w przyszłości, niezależnie od wszelkich przeciwnych postanowień.
Dan w Rzymie, u św. Piotra, dnia 14 kwietnia Roku Pańskiego 2002, w dwudziestym czwartym roku Naszego Pontyfikatu.
Z polecenia Ojca Świętego
ANGELUS kard. SODANO
Tłumaczenie OKM
Za: www.vatican.va
Copyright © Dykasterium ds. Komunikacji – Libreria Editrice Vaticana
